1、如同崭新一般
... expensive 昂贵 as good as new 如同崭新一般 shakes his head 摇摇他的头 ...
2、像新的一样
...new-look=新面貌的as good as new=像新的一样new money=暴发户 ...
3、表示用过的东西保存很好
... As cool as a cucumber 极为冷静的 As good as new 表示用过的东西保存很好,像新的一样 As mad as a hatter 疯狂地 ...
4、情况很好的
... a call on the other line 又有电话打进来 as good as new 情况很好的 no thanks to him 不是因为他的帮助 ...
look as good as new看起来像新的一样好;看起来和新的一样
be as good as new焕然一新
Good as New修理一件装备;完好如新;市肆
we'll be good as new我会焕然如新